Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants vs prAna Halle Pants II

Editorial Team
Last modified at May 28, 2026
Choosing the right hiking pants often comes down to balancing weather protection with all-day comfort. The Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants are designed for versatility, handling light rain and wind with a softshell material that supports various outdoor activities. However, buyers frequently note that the fit can be restrictive, often requiring sizing up to accommodate hips and glutes comfortably. In contrast, the prAna Halle Pants II are celebrated for their exceptional comfort and durability, featuring a blend of recycled nylon and spandex that feels like favorite yoga pants while offering robust weather resistance. While the Brona excels in functional pocket design, the Halle Pants II provide a more forgiving fit and a PFC-free DWR finish that consistently sheds water.

Why You Can Trust Us

  • Side-by-side analysis based on real user feedback
  • Unbiased comparisons, not influenced by partnerships
  • Updated as new data becomes available

We may earn from affiliate links at no extra cost to you.

Helly Hansen Women's Brona Softshell PantsprAna Halle Pants II
Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants
prAna Halle Pants II
Inseam

Not specified

Short 30 in; Regular 32 in; Tall 34 in

Weight

Not specified

Not specified

Material Composition

Shell: 90% Polyamide, 10% Elastane

95% recycled nylon / 5% elastane

Belt Loops

Yes

Yes

DWR Finish

DWR treatment

PFC-free DWR

Warranty

Not specified

Limited Three-Year Warranty

Pocket Count

4

Standard: 4
Hidden: 1

Stretch Percentage

10%

5%

Waist Size

XS-XL

0-16

Four-Way Stretch

Yes

2-way stretch

Gusseted Crotch

Yes

Not specified

Water Repellent Finish

DWR treatment

PFC-free DWR

Roll-Up Legs

Yes

Yes; snaps for secure hem roll-up

Comfort

Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants

3.7/ 5.0

prAna Halle Pants II

4.4/ 5.0

Comfort is paramount for hiking pants, as they must allow for a full range of motion without chafing or restricting movement during long treks. A higher comfort rating indicates that the fabric feels soft against the skin and the cut accommodates natural body shapes without constant adjustment. The prAna Halle Pants II clearly outperform here, with buyers describing them as 'way way more comfortable' and noting they feel like everyday tights or yoga pants. Conversely, the Helly Hansen Brona Softshell receives mixed feedback; while some appreciate the fleece lining and waistband adjustment, many report the fit is too tight, causing the fabric to suck in or requiring tailoring to fit the hips and butt correctly. For buyers prioritizing immediate, hassle-free comfort, the prAna option is the superior choice.

Durability

Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants

3.0/ 5.0

prAna Halle Pants II

4.1/ 5.0

Durability determines whether pants can withstand abrasion from rocks, brush, and backpack straps over multiple seasons. Strong durability means the fabric resists tearing and maintains its integrity even after heavy use, whereas weak durability leads to premature holes or thinning material. The prAna Halle Pants II demonstrate strong resilience, with users reporting they are abrasion-resistant and have held up to backpacking trips with hardly any wear. In contrast, the Helly Hansen Brona Softshell presents a polarized picture; while some users claim they are 'durable as hell' with reinforced knees, others describe the material as 'literal tissue paper' that tore a hole right through it after just six months. Given the split feedback on the Brona, the prAna pants offer a more reliable guarantee of longevity.

Fit

Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants

2.8/ 5.0

prAna Halle Pants II

3.4/ 5.0

A proper fit ensures that pants stay in place during movement without bunching at the knees or gaping at the waist, which is critical for both performance and confidence on the trail. The ideal fit accommodates different body shapes, particularly the hips and glutes, without requiring significant alterations. The prAna Halle Pants II offer a more consistent experience, with a boot-cut design that goes over boots well and a wide variety of size options, though some users still note sizing inconsistencies where a size eight tester needed a twelve. The Helly Hansen Brona Softshell struggles significantly in this category, with numerous complaints about the 2-way dynamic stretch fabric creating awkward bunching and a design that doesn't account for wider hips, forcing many buyers to size up drastically or tailor the pants to fit their butt. For most shoppers, the prAna fit is the safer and more predictable option.

Breathability

Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants

3.0/ 5.0

prAna Halle Pants II

3.3/ 5.0

Breathability is essential for regulating body temperature and preventing sweat buildup during high-exertion activities like climbing or fast hiking. Better breathability allows air to circulate through the fabric, keeping the wearer cool and dry even in warmer conditions. The prAna Halle Pants II receive positive mentions for added air flow and breathability, suggesting they manage moisture well during active use. The Helly Hansen Brona Softshell lacks specific buyer feedback regarding breathability, leaving its performance in this area uncertain compared to the prAna model. While the Brona is designed for cooler, windier conditions, the prAna pants appear to offer a slight edge in airflow for active hikers.

Weather Resistance

Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants

3.3/ 5.0

prAna Halle Pants II

4.2/ 5.0

Weather resistance protects hikers from light rain, wind, and UV exposure, ensuring that the pants remain functional in changing outdoor conditions. Effective weather resistance involves a durable water repellent (DWR) finish that causes water to bead up and roll off rather than soaking into the fabric. The prAna Halle Pants II excel here, with buyers consistently praising the PFC-free DWR coating for making water roll right off and noting the fabric is rated UPF 50. The Helly Hansen Brona Softshell offers decent protection with its Heli Tech performance and DWR treatment, but the feedback is limited and less emphatic than that for the prAna. For those facing frequent wet conditions, the prAna pants provide a more proven and robust shield against the elements.

Versatility

Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants

4.3/ 5.0

prAna Halle Pants II

4.2/ 5.0

Versatility measures how well a pair of pants transitions from rugged trail use to casual settings, as well as their adaptability to different activities like climbing or tool-carrying. A versatile pant often features functional pockets, roll-up capabilities, and a style that looks appropriate in town as well as on the mountain. The Helly Hansen Brona Softshell earns high marks for its utility, with buyers loving the 'so many pockets' designed for tools and pens, and the ability to roll the legs up easily. The prAna Halle Pants II are equally versatile, praised for bridging the gap between hiking gear and everyday slacks, with a design suitable for climbing and casual wear. Both products are excellent choices for multi-use scenarios, making this a tie where the decision depends on whether the buyer prioritizes tool storage or a casual aesthetic.

Trust & Transparency

  • Data-driven rankings from real user reviews
  • Affiliate partnerships don't influence our methodology

We may earn commission from links.

Conclusion & Final Verdict:

While the Helly Hansen Women's Brona Softshell Pants offer excellent utility with their numerous tool pockets and four-way stretch, they are held back by a restrictive fit and inconsistent durability reports. The prAna Halle Pants II emerge as the clear winner for most hikers, delivering superior comfort, a more forgiving fit for various body shapes, and proven durability with eco-friendly materials. Unless you specifically need the extra tool pockets or four-way stretch of the Brona, the prAna Halle Pants II provide a more reliable, comfortable, and weather-resistant experience for both trail and town.

See All Comparisons

Related Comparisons